Prof. G.Ghisellini

QING YUE ( Prof. Giuseppe Ghisellini )

E' talmente ricca l'esperienza umana, culturale, artistica di Qing Yue (Luna Chiara, per l'anagrafe italiana Cinzia Giancovich), che non è possibile sintetizzarla in una pagina, senza rischiare lacune ed omissioni.

Nasce a Macau, colonia portoghese, da padre italiano che ama vivere con entusiasmo, e da madre di antica nobiltà e cultura cinese; trascorre importanti periodi della sua vita a Macau, a Hong Kong, in India, in Italia; mantiene contatti con il mondo intero, sia grazie alle strette parentele sparse nel mondo (USA, Gran Bretagna, Cina, Italia) sia per i quotidiani rapporti professionali con scienziati dei cinque continenti, che convengono a rotazione presso il Centro Internazionale di Fisica Teorica Abdus Salam (UNESCO) di Trieste, dove lavora quale funzionaria ONU dal 1991.

In seno al Centro, dal 1996, Qing Yue coordina il Comitato Culturale ed il "Centre's Art Gallery" con impegno instancabile nel campo artistico, educativo e culturale. Organizza iniziative culturali, in particolare mostre d'arte dei più svariati autori. Inoltre, dal 1999 collabora fattivamente con l' United Nations of the Arts Academy (UNA), in seno alla quale è membro attivo, organizzando e partecipando a Mostre, Simposi, Installazioni ferroviarie e incontri con artisti nazionali ed internazionali.

Artista ella stessa, partecipa a Simposi ed espone le sue opere in Mostre nazionali ed internazionali. Per citare solo una parte notevole delle tappe in ordine cronologico, menzionerò le Mostre di Salisburgo, di Vienna, di Sarajevo, di Hong Kong, di Trieste, di Atripalda (AV), di Udine; nonché quelle in Slovenia, in Croazia, in Virginia (USA), in Cechia, in Germania, in Svezia; i Simposi in Italia, in Germania, in Croazia, in Slovenia; le interviste e riprese da parte di Televisioni italiane e cinesi. Ed ha in programma per il corrente anno 2003, tra l'altro, il gemellaggio tra le Arti figurative e l' Arte del Volo con le Frecce Tricolori a Rivolto, la Mostra internazionale a Toledo (Spagna), il Simposio Accademia UNA di Corfù (Grecia), un Workshop internazionale a Roma.

Per sottolineare un aspetto particolarmente significativo della personalità umana ed artistica di Qing Yue, mi soffermerò sulle "Installazioni", grandi riquadri con soggetti dai colori vivaci, esposti in stazioni ferroviarie italiane ed estere: dunque, non soltanto contemplati dagli "addetti ai lavori" e dagli appassionati che visitano le Mostre, ma anche osservati ed ammirati dalle migliaia di viaggiatori di passaggio, che, diretti alle più svariate parti del pianeta, trasferiscono per ogni dove il messaggio dell' Artista. Così, Qing Yue esegue, nell'anno 2000, le installazioni pavimentali (mt. 2 X 2) nelle stazioni ferroviarie di Venezia Santa Lucia e di Trieste: grandi carpe nuotanti elegantemente ed armoniosamente; nello stesso 2000, l' installazione, nella stazione ferroviaria di Salisburgo, di grilli policromi, che, variamente atteggiati e mossi, riempiono le porte di cristallo dell' ascensore; nel 2001, l' installazione parietale (mt. 2 X 2) nella stazione ferroviaria di Vienna, raffigurante un mantello dorato con pesci neri.

Non è semplice interpretare in modo univoco le simbologie profonde racchiuse negli animali raffigurati, che sono retaggio di antichissima cultura, né l' esecuzione formale simbiotica tra l'antico ed il moderno. Risulta immediato, tuttavia, cogliere nell'espressione artistica di Qing Yue - così ricca di colori sfavillanti e di movimenti ininterrotti - il senso della gioia di vivere che scaturisce da un' incessante ricerca di creare e costruire. E questo messaggio vitalistico si fa universale - vale a dire, si fa Arte con la maiuscola - non soltanto per l'oggettivo trasporto nel mondo per opera dei viaggiatori, ma anche nel senso più profondo di comune risonanza interiore.

Prof. Giuseppe Ghisellini
Docente di Lettere greche e latine nei Licei
Scrittore e Collaboratore a riviste di filologia
Albano Laziale (Roma), 28 marzo 2003.